5章SL的最新及修正技能===全部翻完.有不对的请指正哈

5章SL的最新及修正技能===全部翻完.有不对的请指正哈
http://bbs.17173.com/topics/382/200606/13/12445811,1.html

NECROMANCER/SOULTAKER死灵法师/灵魂捕获者
Skill Changes技能修正
- Mass Slow: Duration has been reduced.
群体缓速:持续时间减少
- Sleep: Skill use has been increased.
睡眠:技能使用时间增加
- Anchor: Success rate has been increased. Duration changed to 30s. Reuse chante to about 40s.
麻痹:成功率增加.持续时间30S.再使用时间40秒.
- Dark Vortex: Power is reduced but drain percentage is increased.
黑暗漩涡:能量减弱但消耗增加(应该素MP的消耗量增加)
- Curse Fear: Success rate has been increased. Works about 90% in yellow mobs.
恐惧:成功率增加.(后面一句不会翻译:P)
- Corpse Burst: Power has been increased 2 folds. It will have damage equivalent to a single target damage spell, even though it is an area effect damage spell. (Unconfirmed, PTS patch notes)
尸体爆裂:能量增强2倍.大面积的伤害相当于单体伤害(未经证实)
- Forget: Mind property added. Success rate has been increased. Works about 90% in yellow mobs.
- Vampiric Claw: MP usage increased.
吸血鬼之爪:MP使用量增加
- Vampiric Touch: MP usage increased.
吸血鬼之吻:MP使用量增加
- Summons? Damage in PVP has been nerfed (does not effect PVE).
召唤兽的伤害在PVP中.....(不影响PVE)
- Summons? HP gauge can be viewed by all the players (enemies included).
召唤兽的血条可以让所有玩家都看到(包括敌人)
- Summons? Soulshot consumption has been changed.
召唤兽的灵魂蛋消耗变更
- Transfer pain: Fixed so that transfer pain will only work when servitor is near the summoner. ( doesnt mention a numerical range)
痛苦转移:痛苦转移的效果只有召唤兽距离召唤者近的时候才有效果(没有提及明确范围)
New Skills新技能
- Mass Curse Fear (58): Puts surrounding enemies into a state of fear, causing them to run away. Fear with an area effect range of 500. Since sleep has been weaken, this might be used when soloing against enemies that are linked.
群体恐惧诅咒(58):使周围的敌人陷入恐惧,使他们逃离.范围效果500.自从睡眠被削弱,此技能会是SOLO的人常用的技能.
- Mass Curse Gloom (58): Decreases m.def of enemies surrounding the summon. Uses cursed bones.
群体暗影诅咒(58):减弱周围敌人的魔防.消耗受诅咒的骨头.
- Summon Cursed Bone (58): Summons cursed bone. Level 1 costs 40 Spirit Ore and summons 25-100 cursed bones, Level 2 costs 80 Spirit Ore and summons 50-100 cursed bones.
召唤受诅咒的骨头(58):召唤受诅咒的骨头.Level1 成本40精灵矿石,得到25-100个受诅咒的骨头,Level2 成本80个精灵矿石,得到50-100个受诅咒矿石.
NND...辛苦!总算翻完..大意如此.